El quinto episodio de la cuarta temporada, titulado “Savages” recogió el ritmo dramático al estilo de montaña rusa, que puso de relieve dos historias muy diferentes para Claire y Jamie.
En 1767, Claire estaba aprendiendo a comunicarse con la cherokee Adawehi, la versión Nayawenne del libro.
La cabaña está terminada y vemos a Claire dirigirse a la casa de Mueller para asistir un parto, mientras Jamie se dirige a la ciudad para encontrar hombres para su asentamiento. Jamie no pudo encontrar a un solo hombre que quisiera asentarse en el cerro Fraser, incluso cuando ofreció un acuerdo sin renta. Luego se enteró que esto se debía a la codicia británica ya que gravaban a los agricultores con los impuestos, así que los escoceses decidieron trabajar en la ciudad.
Con Claire, todo iba bien pero un grupo cherokee se acercó al arroyo y Mueller casi abrió fuego contra ellos. Claire logró frenar la situación, pero Mueller tiene ideas peligrosas y prejuicios sobre los nativos, así que el conflicto no se solucionó.
Claire regresó a la cabaña, trabajó la granja sola, esperando la vuelta de Jamie e Ian hasta que el pastor Gottfried llegó para decirle que los hijos de Mueller y su nieto acababan de morir de sarampión. Gottfriend le contó que Mueller estaba desatado con su dolor que culpó a Claire y a los cherokee por las muertes y estaba buscando venganza.
Pero Gottfried estaban equivocado. Cuando Mueller apareció en la cabaña le preocupaba que Claire también estuviera enferma. Al verla bien, habló sobre sus hijos y nieta muertos, furioso por lo que él percibe como una maldición de la cherokee. Entonces reveló que él “cuidó” de los “salvajes” y entregó el cuero cabelludo sangriento de Adawehi a Claire, envuelto en una toalla. La llamó “bruja” cherokee y maldijo. Claire estaba furiosa y desconsolada, discutiendo y con un saludo final lo despidió.
Esa noche, los cherokee vengaron la muerte de Adawehi. Incendiaron la cabaña de Muññer y mataron a su esposa. ¿Quiénes fueron los verdaderos “salvajes” aquí?
Mientras tanto, en la ciudad, Jamie envió a Ian a buscar un herrero y en un suspiro-digno de revelar, el herrero resultó ser nada menos que Murtagh. Al principio, solo Ian habló con él. Pero como Murtagh cobró a Ian una cantidad exorbitante para arreglar la brida, Jamie fue a la tienda para encarar al herrero. Luego de hacerlo, Murtagh dio la vuelta y Jamie encontró a su padrino. Fue un momento encantador, con mucha emoción en los rostros de estos hombres.
Sin embargo, Jamie rápidamente entendió cuáles eran las inclinaciones políticas de Murtagh y que podían resultar problemáticas para él. Murtagh era un regulador que se rebelaba contra la tributación británica y parte de lo que eventualmente conduciría a la guerra revolucionaria. Parte del subsidio de tierra de Jamie incluía sofocar los disturbios entre los colonos, lo que lo puso en desacuerdo con su padrino.
Pero Jamie y Murtagh no dejarán que algo se interponga entre ellos, por lo que Murtagh acordó forjar un nuevo anillo para Claire hecho con el candelabro de plata de Ellen, la madre de Jamie. Recordemos que el anillo de Claire fue robado por Stephen Bonnet a principios de esta temporada. Murtagh no aceptó la proposición de Jamie de ir a vivir al cerro Fraser pero sí visitarlo, e intentó que Jamie se uniera a su causa. Jamie dijo que no. Pero se han reunido.
Mientras que la mayor parte de la acción se centró en el 1760s, hubo un par de breves escenas con Roger tratando de localizar a Brianna. Se enteró de que estuvo hospedada en Inverness y que dejó una carta que la dueña de la posada debía enviar al año siguiente. Pero la señorita Baird se apiado de él y se la dio. Mientras se veía a Brianna acercarse a Craig na Dunn, Roger lee la carta en la que Brianna le explica que sabe aque a sus padres les va a suceder algo malo, que él le importa mucho y le pide que no la siga.
Con un episodio tan lleno de acción, el resto de la historia ahora llegará los espectadores de manera rápida.
https://variety.com/2018/tv/recaps/outlander-season-4-episode-5-recap-savages-1203063708/
Comments