top of page
Foto del escritorlicia lópez de casenave

Por qué el cuarto libro de Outlander debería haberse dividido en dos temporadas

Esta temporada de Outlander ha sido un viaje salvaje desde el principio, con la familia Fraser encontrando todo tipo de obstáculos mientras tratan de construir una vida en las colonias americanas. Ahora, mientras el show se prepara para entrar en otra pausa, es el momento adecuado para revisarlo y creo que se debería haber dividido el cuarto libroen dos temporadas. Esta temporada se basa en el cuarto libro de Diana Gabaldon. Se ha ceñido en gran medida a la trama de la novela, lo que ha sido bueno para los que prefieren que la serie casi no se desvíe del libro. La aparición de Murtagh significa apartarse del libro, y también hubo otros cambios, pero, ¿por qué tan rápido? De los primeros cuatro libros, este es el más largo. Si bien el tercer libro no es mucho más corto, este ubica la acción en un lugar completamente nuevo, con una cultura totalmente nueva, sacando a los personajes del siglo XX, y mostrando nuevas políticas que llevaron a una nueva guerra. La(s) temporada(s) basada(s) en Tambores de Otoño necesitaría(n) ser bastante pesada(s) en la exposición para que las temporadas futuras tengan una base sólida. A diferencia del viaje de Claire y Jamie a las Indias Occidentales, su tiempo en América no va a durar medio libro más o menos antes de seguir adelante. La construcción del mundo de Outlander ha mejorado la serie desde el principio; desafortunadamente, al resumir a trama en 13 episodios se perdieron algunos tramos de los personajes. Si hubieran dividido el libro en dos temporadas, o al menos una y media, el impacto de algunos cambios podría haberse prolongado más tiempo. Tambores de otoño es un libro fascinante, lleno de altibajos extremos. Los nuevos personajes tienen muchos matices y podría haber sido una de las mejores temporadas en lugar de una correcta. Si bien llegó a los puntos más importantes de la trama y preparó el escenario para futuras temporadas, la serie que me hizo reír, llorar y rabiar no se vio en esta. Esta temporada fue exacta para el libro, pero no tan efectiva como el libro para contar la historia. No sentí la desesperación de Brianna como yo quería con respecto a su embarazo porque no tuvo tiempo de mostrar lo profundo que es. Bree pasó de revelar su embarazo a verse no muy lejos de entrar en trabajo de parto en el lapso de unos pocos episodios. No estaba intranquila con Roger, porque su destino no fue misterio por mucho tiempo. No me interesó el Padre Alexandre aunque su muerte sí que fue un golpe. No me preocupé por Jocasta o River Run o por los personajes periféricos debido a la rapidez de la serie. Los conflictos con los nativos americanos en Fraser's Ridge me deberían haber roto el corazón, sobre todo con la muerte de la curandera y las muertes de los colonos alemanes. Incluso las escenas de amor por las que Outlander es tan famoso se sienten como que Jamie y Claire se dan cuenta de que es hora de conectarse porque las circunstancias los hacen sentir amorosos. Nada de esto significa que no la haya disfrutado. Me gusta la serie, y he disfrutado de los libros. Solo siento que la adaptación de este libro debería tener permitir que la narración se desarrollara de manera natural en lugar de tocar cada historia y seguir adelante. Quisiera poder verla como alguien que no ha leído Tambores de Otoño. ¿Se sentirá apresurada si no conociera el libro? Esa es una pregunta que nunca podré responder, pero sí sé que extrañé conectarme con la serie como lo hice con las anteriores. Es verdad que se manejó la violación de Brianna con una mano hábil para garantizar que los espectadores sintieran su terror y su desamor. Dados los impactos a largo plazo, no se podía pasar por alto, aunque no es fácil de ver para muchos. Es verdad que hay razones por las que no se puede desdoblar el libro en dos temporadas. Actualmente hay ocho novelas publicadas, con una novena en camino. Si se sienta el precedente de dar a un libro más de una temporada, la serie sería interminable y no es algo bueno. El capítulo final todavía no se ha emitido. Y soy no optimista, ya que los hechos suceden muy rápidamente. Además, es posible que sea una excepción y nos deje temblando. ¿Recuerdan la dicha del episodio de la boda que exploró la relación de Jamie y Claire? ¿La devastación del episodio de "Faith" que vio a Claire reconciliarse con la muerte de su hijo? ¿A Jamie mientras intentaba recuperarse de lo que Black Jack Randall le hizo? ¿La construcción de Culloden? ¿La determinación de Frank de averiguar qué le había pasado a su esposa? Outlander es capaz de llegar a nuestro corazón cuando personajes y espectadores se sumergen en lo que sucede. Tal vez las próximas adaptaciones vuelvan a esa conexión emocional. Tengo los dedos cruzados. La buena noticia es que Outlander ya renovó para otras temporads, así que hay muchas más historias que contar. Lo que no queda claro es cuánto durará este nuevo paréntesis.





https://www.cinemablend.com/television/2465815/why-outlanders-fourth-book-should-have-been-split-into-two-seasons

357 visualizaciones0 comentarios

Bình luận


bottom of page