El episodio del domingo de Outlander estaba lleno de sorpresas, comenzando con la ausencia de la hermana de Jamie, Jenny e incluyendo la inesperada aparición de Tobias Menzies como Frank Randall. Como saben los lectores de los libros, Frank está muerto en “Tambores de otoño, el cuarto libro de Diana Gabaldon. Pero Frank tiene una presencia en el libro: Roger encuentra cartas que Frank escribió al reverendo Wakefield que revelan que sabía de los viajes en el tiempo de Claire. Frank encontró registros históricos de un Jamie Fraser casándose con una Claire Beauchamp. Él creía que Brianna, Claire y la hija de Jamie, debería conocer su verdadera herencia.
En el episodio del domingo “Down the rabbit hole”, los productores decidieron que sería mejor mostrar realmente la angustia en el rostro de Frank al enterarse del destino de su esposa en el siglo XVIII.
“Cualquier oportunidad de trabajar con Tobias es increíble”, dijo la productora ejecutiva Maril Davis a EW. “Toda esta idea de Brianna que se siente tan emocionada de ir a conocer a Jamie... obviamente, hay razones por las que tiene que volver. Pero se sentía como si tuviera que llorar a sus padres, también. Fue criada por alguien que no es su padre biológico. Este sentimiento entre el hombre que la crió y el hombre que es su padre pero no pudo criarla. La culpa de eso. ¿Tiene espacio en su corazón para los dos? ¿Le importaría a Frank si amaba a esta otra persona que es su padre? ¿Está siendo irrespetuosa con su memoria? Nos encantó la idea de mostrar su lucha. Obviamente, la historia tomó un poco de peso porque en el último minuto, Laura Donnelly, que interpreta a Jenny, no podría estar en este episodio debido a un compromiso previo. Tuvimos que ajustar la historia y es por eso que Laoghaire termina teniendo la parte más grande”.
También ofreció un hilo narrativo provocativo para el episodio. “Lo que es un paralelo increíble que hay entre Frank y Laoghaire”, admite Davis, “Tanto Frank como Laoghaire amaron a Jamie y Claire. Perdieron a estas personas. Esas personas volvieron a sus vidas y luego las dejaron de nuevo. Ya sea que te guste o no Frank y Laoghaire, son almas realmente torturadas. Ellos amaban a la gente que nunca los amó, no de la manera en que Jamie y Claire se aman. Esos paralelos son realmente evidentes”.
https://ew.com/tv/2018/12/16/outlander-frank-tobias-menzies-return/
Comments